"C'era na vota c'era..."
C'era na vota un poviru viddanu
ca travagghiannu a terra campava la famigghia
ma quannu addivintau un pussidenti
a terra si firmau e un produciu cchiu nenti
Pi fari bonu l'arvulu ci vulia u nsitaturi
e dopo tanti anni puru u rimunnaturi
tantu tempu ci vulia pi fari u primu fruttu
ma tempu vinia chi si cugghia tuttu
era lu tempu ca u picuraru pascìa
e dopu a smunciuta lu latti vinnìa
e cu chiddu supecchiu ci facìa a quagghiata
facennu ricotta, caciu e lacciata
c'eranu scecchi, mula, pecuri e ghimenti
cu retini, vardedda e autri armamenti
tutti ntricciati grazzi a lu curdaru
e poi mbardati da lu vardiddaru
e c'era u vuttaru chi facìa li vutti
pi mettici u mustu dopu la vinnigna
e quannu o parmentu si uncivanu tutti
si riscurria di vinu, furmentu e gramigna
chiddu era u tempu di chiuriri i cunta
du speziali, varveri e debiti sfrunta
arristava pocu, ma ddu pocu sirvia
pu curredu ra figlia chi maritarisi vulia
pi fari na casa, poi era un'impresa
pi quantu cristiani ci vulia la spisa
mastranza e muraturi cu avita e cazzola
marunara, stagnini e puru issalora
e poi lu firraru pi fari a tannura
e u fallegnami pa porta cu scoppu e sicura
e all'urtimu o stazzuni pi pigghiari i canala
pu tettu da casa picchi s'arripara
era u mumentu di chiamari u sinsali
e si stipulava un contrattu dotali
iddu trattava pu sposu e pa sposa
pi sistimari la doti, la terra ed ogni cosa
pa fimmina a sarta e lu parrucchieri
pi l'omu inveci scarparu e varveri
arrivava lu iornu du matrimuniu
parenti e amici, ma chi manicomiu
poi alla fine c'era a sfilata
sposa, parenti ed amici, nta strata
occhi brillanti e facci felici
idda acchianava d'assupra a Matrici
unnecchi lu sposu aspittava impazienti
cu i so amici e cu i so parenti
p'accumpagnalla finu all'artaru
nto menzu di ciura e addobbu variu
dopu c'era u pranzu nta casa di amici
mentri i cumpari davanu i cosi ruci
tetù, taralla, cunfetti e rasoliu
finu a quannu nto lumi c'era l'arsoliu
e vinia u mumenti di salutari
e bona fortuna a iddi augurari
mentri li soggiri turnavanu a casa
pinsannu a dumani pi a bona livata
fortuna ca oggi, si va in crocera
e a bona livata ormai è chimera
pensa li soggiri, quantu dulura
sapennu di fari na mala fiura
u tempu passau, ma a vita continua
passaru li misi e la sposa era già china
era china d'amuri e di grazia di Diu
vogghiu mettiri puntu.....a storia finiu
C'era na vota c'era..........................
ca travagghiannu a terra campava la famigghia
ma quannu addivintau un pussidenti
a terra si firmau e un produciu cchiu nenti
Pi fari bonu l'arvulu ci vulia u nsitaturi
e dopo tanti anni puru u rimunnaturi
tantu tempu ci vulia pi fari u primu fruttu
ma tempu vinia chi si cugghia tuttu
era lu tempu ca u picuraru pascìa
e dopu a smunciuta lu latti vinnìa
e cu chiddu supecchiu ci facìa a quagghiata
facennu ricotta, caciu e lacciata
c'eranu scecchi, mula, pecuri e ghimenti
cu retini, vardedda e autri armamenti
tutti ntricciati grazzi a lu curdaru
e poi mbardati da lu vardiddaru
e c'era u vuttaru chi facìa li vutti
pi mettici u mustu dopu la vinnigna
e quannu o parmentu si uncivanu tutti
si riscurria di vinu, furmentu e gramigna
chiddu era u tempu di chiuriri i cunta
du speziali, varveri e debiti sfrunta
arristava pocu, ma ddu pocu sirvia
pu curredu ra figlia chi maritarisi vulia
pi fari na casa, poi era un'impresa
pi quantu cristiani ci vulia la spisa
mastranza e muraturi cu avita e cazzola
marunara, stagnini e puru issalora
e poi lu firraru pi fari a tannura
e u fallegnami pa porta cu scoppu e sicura
e all'urtimu o stazzuni pi pigghiari i canala
pu tettu da casa picchi s'arripara
era u mumentu di chiamari u sinsali
e si stipulava un contrattu dotali
iddu trattava pu sposu e pa sposa
pi sistimari la doti, la terra ed ogni cosa
pa fimmina a sarta e lu parrucchieri
pi l'omu inveci scarparu e varveri
arrivava lu iornu du matrimuniu
parenti e amici, ma chi manicomiu
poi alla fine c'era a sfilata
sposa, parenti ed amici, nta strata
occhi brillanti e facci felici
idda acchianava d'assupra a Matrici
unnecchi lu sposu aspittava impazienti
cu i so amici e cu i so parenti
p'accumpagnalla finu all'artaru
nto menzu di ciura e addobbu variu
dopu c'era u pranzu nta casa di amici
mentri i cumpari davanu i cosi ruci
tetù, taralla, cunfetti e rasoliu
finu a quannu nto lumi c'era l'arsoliu
e vinia u mumenti di salutari
e bona fortuna a iddi augurari
mentri li soggiri turnavanu a casa
pinsannu a dumani pi a bona livata
fortuna ca oggi, si va in crocera
e a bona livata ormai è chimera
pensa li soggiri, quantu dulura
sapennu di fari na mala fiura
u tempu passau, ma a vita continua
passaru li misi e la sposa era già china
era china d'amuri e di grazia di Diu
vogghiu mettiri puntu.....a storia finiu
C'era na vota c'era..........................
Giuseppe Guttilla
8 commenti:
complimenti e' una bella poesia che ci rimanda a un tempo che fu,personalmente alcuni passi della poesia mi riportano in quel tempo e alcuni ricordi si sono rifatti vivi e un po' di nostalgia c'e' perche' inevitabilmente mi ricordano alcuni cari che non ci sono piu'.Oggi non so se i tempi di allora siano meglio di ora ma una cosa e' certa,in quel tempo certi valori sociali esistevano ora e' cambiato tutto e anche stavolta e' il caso di dire c'era na vota c'era un caro saluto franco Ciringione
Complimenti per la poesia... Perchè la Pro Loco non lancia un concorso letterario di poesia dialettale??? Tu che ne sei il presidente fatti promotore di questo sarebbe bello un libro di poesie di poeti ciminessi. Ti lancio la palla ora sta a te riceverla e mettere in atto questa iniziativa. Conta su di me.
Ragazzi, non per stroncare Peppe, ma non tutto ciò che fa rima è poesia Affronta un argomento, che sa stuzzicare l'arcadica nostalgia di un passato che non c'è più.
La prosa avrebbe sicuramente dato un sapore deja-vue. Buona scorciatoia.
caro totuccio un iziativa sulla poesia e la pittura si è provato a farla, ma come tutte le cose a ciminna e durata solo una edizione.la cultura è la base di ogni societa, ma purtroppo spesso viene messa da parte, come una cosa secondaria.è un valore che a ciminna si sta perdendo.
Ma possibile che fra i postanti, ci sia sempre l'anonimo di turno che sa solo criticare?
Ho già detto che non ho la pretesa di essere poeta, ne tanto meno pastore-poeta.
Nemmeno mi sogno di appartenere all'Accademia dell'arcadia, non ne ho le caratteristiche e per essere tale, probabilmente mi manca la tua cripta sapiensa o il tuo animo sensibile.
Se mi inserisco nel blog relativo alla poesie, lo faccio per il solo gusto di dare degli imput, sensa pretesa di eccelsa cultura, nel modo più semplice ed in forma dialettale perchè più facili da capire. Sempre con uno pizzico di sarcasmo per rendere le stesse più appetibili.
Ed al solo fine di tramandare qualcosadella la vita passata ai giovani - di cui non hanno conoscenza, magari perchè, troppo occupati in altre faccende.
Per quanto riguarda il déjà-vu, posso dirti solo che il ricordo del passato non è una scorciatoia, bensì il modo più intelligente per programmare il futuro.
Giuseppe Guttilla
Mi scusi Rag Guttilla forse sono stato infelice. Vedo che conviene sul fatto che Lei non è un poeta. Io la invitavo ad usare la prosa e non i versi che -lei stesso lo dice- non sono fatti solo di rima. E' la rima la scorciatoia non il tema.
Verissimo, ma ritengo che un tema scritto sotto forma di racconto e di romanzo, appassioni meno la gente comune.
Almeno credo nella forma scritta.
Diverso, invece nella forma orale, magari in un incontro/dibattito fra generazioni, dove l'esigenza di ascoltare, coincide anche con quella di intervenire.
Comunque, l'importante e scrivere, dando uno stimolo ad altri che desiderano cimentarsi.
Giuseppe Guttilla
Ok! Ci siamo in un certo qualmodo capiti. L'invito alla prosa non era del tutto peregrino. Le riconosco una certa facondìa nel linguaggio parlato. La scrittura come si sa esigge un po' più di ordine e sintesi. Le dico sinceramente di cimentarsi in qualcosa... Se non erro a qualche carica nella Pro Loco e perchè non mettere a servizio dell'associazione oltre che i suoi ricordi e le sue esperienze anche un talento forse a lei stesso sconosciuto?
Posta un commento